第 四十一 章

提要：鳄鱼身上显示的上帝大能。

1 你能用鱼钩钓上鳄鱼吗？能用绳子压下它的舌头吗？

　　鳄鱼。希伯来语是liwyathan。（见伯3:8注释；又见诗74:14；诗104:26；赛27:1）。该动物野蛮，凶悍，难以控制，嘴特别大，长着一口可怕的牙齿。全身是密密的鳞片，就像一副盔甲。无法确定约伯是指鳄鱼，还是像许多注释家所认为的，指某种已经灭绝的巨兽。

　　用绳子。野兽的口中往往被系上绳子，如亚述的雕刻所显示的。上帝问能不能用鱼钩钓鳄鱼，或用绳索栓住它的颚。这个问题，就像上面的其他问题一样，强调上帝的创造大能和人类的软弱。

2 你能用绳索穿它的鼻子吗？能用钩穿它的腮骨吗？

　　绳索。直译是“灯心草”，指用作绳索的灯心草，或用灯心草编成的绳索。

　　钩。似乎指钩子，用于水中捕鱼，或把有身份的犯人带到俘虏他们的君王面前（见王下19:28；代下33:11；摩4:2）。

3 它岂向你连连恳求，说柔和的话吗？

　　力大无比的鳄鱼会向约伯求饶吗？

4 岂肯与你立约，使你拿它永远作奴仆吗？

　　上帝反问约伯能不能收鳄鱼为奴（见出21:6；申15:17）。

5 你岂可拿它当雀鸟玩耍吗？岂可为你的幼女将它拴住吗？

　　古代的文献显示埃及人和当时的其他民族都喜欢养宠物。他们驯养狗，羚羊，豹，猴子和各种鸟儿。如果能驯养一条鳄鱼，那将是最了不起的宠物！“幼女”肯定会反对这样的想法！这里用讽刺的手法，强调鳄鱼比人强。

6 搭伙的渔夫岂可拿它当货物吗？能把它分给商人吗？

　　搭伙的渔夫。直译是“伙伴”。可能指一班人为了友情或生意合伙做事。

　　当货物。希伯来语是karah。有三个基本含义：“挖掘”，“贸易”和“设宴”。在本节理解为“贸易”似乎最合适，特别是如果把“搭伙”理解为合伙的渔夫。

　　分给商人。鳄雨当时从未作为交易的商品。

7 你能用倒钩枪扎满它的皮，能用鱼叉叉满它的头吗？

　　暗示皮厚得几乎无法刺透。鱼叉和长矛是用来捕河马的，但鳄鱼不怕这些工具。

8 你按手在它身上，想与它争战，就不再这样行吧！

　　一想到要与鳄鱼搏斗，就会使人知难而退。

9 人指望捉拿它是徒然的；一见它，岂不丧胆吗？

　　指捉拿或杀死鳄鱼的愿望。一见到鳄鱼，人就会害怕。鳄鱼的力气大大超过人类，所以能无忧无虑地在河边沙滩上睡觉。

10 没有那么凶猛的人敢惹它。这样，谁能在我面前站立得住呢？

　　本节含有整篇讲论的要点。上帝所造的鳄鱼尚且如此可怕，没有人敢“惹它”。那么，谁又敢与上帝争辩呢？这无疑是对约伯的责备，因为曾贸然想与上帝争辩。

　　在塔古姆文本和一些其他希伯来文本中，本节后半句为“这样，谁能在祂面前站立得住呢？”但七十士译本和其他古代文本里都是“我”。

11 谁先给我什么，使我偿还呢？天下万物都是我的。

　　谁先给我什么？意思可能是“谁又使我对他负有债务呢？”人既然无法控制像鳄鱼这样的动物，又怎能指望迫使上帝特别偏爱他呢？这可能指约伯一再提出要进行评理（伯9:34,35；13:3,22；23:3-7）。上帝没有为自己辩护的义务。祂不欠任何受造者的债。

　　都是我的。上帝提醒约伯祂对宇宙的所有权。

12 论到鳄鱼的肢体和其大力，并美好的骨骼，我不能缄默不言。

　　上帝现在更加详细地描写鳄鱼。

13 谁能剥它的外衣？谁能进它上下牙骨之间呢？

　　剥。即“剥掉”。

　　它的外衣。指它的鳞甲。

　　上下牙骨 （英文KJV版为“双重的马勒”）。原文含义不明。有人解释为“谁胆敢给它套上马勒？”也有人认为“双重马勒”是指它的上下牙。上帝问，谁敢接近这些牙齿？还有人以七十士译本为依据，理解为“谁能进入它那厚厚的胸甲里？”

14 谁能开它的腮颊？它牙齿四围是可畏的。

　　如果鳄鱼闭上嘴，谁有足够的胆量和力气打开它？

15 它以坚固的鳞甲为可夸，紧紧合闭，封得严密。

　　鳞甲。指多重防御。

16 这鳞甲一一相连，甚至气不得透入其间，

17 都是互相联络、胶结，不能分离。

18 它打喷嚏就发出光来；它眼睛好象早晨的光线（原文作眼皮）。

　　打喷嚏。鳄鱼朝着太阳张开口时，被会打喷嚏，嘴里涌出水，在阳光下闪闪发光。

　　眼睛。众所周知，鳄鱼长着像猫眼那样闪烁的小眼睛。

19 从它口中发出烧着的火把，与飞迸的火星；

　　比喻鳄鱼在观望者心中留下的印象。它打喷嚏，嘴里涌出水，飞溅着在阳光下闪闪发光，使人联想到火把和火星。

20 从它鼻孔冒出烟来，如烧开的锅和点着的芦苇。

　　本节和21节继续19节的描写。

21 它的气点着煤炭，有火焰从它口中发出。

22 它颈项中存着劲力；在它面前的都恐吓蹦跳。

　　颈项。“河马”的力气在腰间（见伯40:16），鳄鱼的力气在颈项上。

　　在它面前的都恐吓蹦跳。指在它面前的，都会发抖。它无论走到哪里，都会引起恐慌。人们惊恐地逃跑。

23 它的肉块互相联络，紧贴其身，不能摇动。

　　直译是“它下垂的肌肉”，可能是指垂在它下巴下面的肌肉。

24 它的心结实如石头，如下磨石那样结实。

　　结实如石头。可能是指鳄鱼的性情。

　　下磨石。要比上磨石大而坚硬。

25 它一起来，勇士都惊恐，心里慌乱，便都昏迷。

　　昏迷。译为“失常”更好。

26 人若用刀，用枪，用标枪，用尖枪扎它，都是无用。

　　约伯不知道有什么武器能对付鳄鱼。

27 它以铁为干草，以铜为烂木。

　　约伯知道，铁和铜是制作武器的最佳金属。但在鳄鱼面前，它们就像干草和烂木。

28 箭不能恐吓它使它逃避；弹石在它看为碎秸。

　　鳄鱼根本不怕人小小的发明。

29 棍棒算为禾秸；它嗤笑短枪飕的响声。

30 它肚腹下如尖瓦片；它如钉耙经过淤泥。

　　尖瓦片。指鳄鱼下体覆盖着鳞甲，就像碎陶片。

　　钉耙。指鳄鱼在泥滩上压出的印痕。

31 它使深渊开滚如锅，使洋海如锅中的膏油。

　　开滚如锅。描写水面被鳄鱼拍打时的状况。

　　膏油。可能指鳄鱼身上的特殊气味。

32 它行的路随后发光，令人想深渊如同白发。

　　鳄鱼身后留下的白色水沫，就像老年的白发。

33 在地上没有象它造的那样，无所惧怕。

34 凡高大的，它无不藐视；它在骄傲的水族上作王。

　　其他动物无论多么骄傲，都要屈服于它。