您的当前位置:主页 > 书库 > 零散译文 > 正文

因信称义的讲章-称义(译文修改)--1888年

《琼斯-瓦格纳》称义(译文修改)

作者:E.J.瓦格纳

刊于《时兆》:1893年5月1日

“我们既因信称义,就藉着我们的主耶稣基督得与上帝相和。”(罗5:1)这句话到底是什么意思?什么是称义?经常有专业解经家与非专业解经家把这句话的含义给误解,前者认为,称义为了讨上帝喜悦而做的一种折中的方法;而后者的认为,称义是代替正真的义。他们认为,因信称义的含义,就是一个人即使不义,他倘诺只要相信圣经里的话,就会被算为义。这样的说法,都是严重错误。

其实,义必与律法有着关联。义这字意味着成义。我们现在读这经文(罗2;13)就明白,哪类是义人:“在上帝面前不是听律法的为义,乃是行律法的称义。”因此,有义的人是行律法。成义意味着称义。所以,因义人行律法,律法接下,就对他行的,称为义了。这就是说,他成为义,目的是使他成为行律法的。

因信称义简单就是使人成为,因信而行出律法的人。“所以凡有血气的,没有一个因行律法能在上帝面前称义,因为律法本是叫人知罪。”(罗3:20)这就是先前那句经文,给出了人不能行善的理由。因此,没有人能行善,“都是偏离正路,一同变为无用。没有行善的,连一个也没有!”(罗3:12)不仅所有人犯罪了,而且所有“体贴肉体的,是与上帝为仇;因此就不服从上帝的律法,的确也顺服不了。”(罗8:7,根据KJV钦定版)所以,这就说明了人为何不能因律法称义的两个理由。首先,因为人已经有罪,以后所做的顺服都无法弥补其过犯。一个人今天不偷东西,绝不会免除他昨天所偷的东西,对他的罪过也决不可能减轻。即便,他可能从此再也不偷东西。但是,律法仍旧会对他以前犯的偷盗罪,做处罚。这一点说的很明了,也就不需要进一步进行阐述,也不需要再举什么例子。

但更深一层说,人已经犯罪了,不但导致他以后,无法因顺从而称义,而且正如我们已读的经文,就人的本性而言,即使是要想顺从,也决不可能顺从上帝的律法,也无法做到律法所要求的。我们听使徒保罗对一个人处于想顺服律法所描绘的状态:“我们原晓得律法是属乎灵的,但我是属乎肉体的,是已经卖给罪了。因为我所做的,我自己不明白;我所愿意的,我并不做;我所恨恶的,我倒去做。若我所做的,是我所不愿意的,我就应承律法是善的。既是这样,就不是我做的,乃是住在我里头的罪做的。我也知道在我里头,就是我肉体之中,没有良善。因为立志为善由得我,只是行出来由不得我。”(罗7:14-18)由此,这足够清楚地说明,律法为什么不能称人为义。这种过错不是出在律法上,而是出在人身上。律法本身是良善,因此律法也就为何不能称恶人为义的原因。

律法是不能称人为义,但是上帝的恩典却能够称人为义。上帝的恩典称哪一种人为义?自然是罪人。因为,它使罪人迫切需要得到义的唯一办法。所以,我们就读到,“做工的得工价,不算恩典,乃是该得的;惟有不做工的,只信称罪人为义的上帝,他的信就算为义。”(罗4:4-5)上帝称不义的为义,对不对?当然是这样。虽然人是有恶,但并不是说明,上帝要掩盖了他的罪,就算他为义;而要说明,上帝要使人成为行律法的。从上帝称人为义的那刻开始,顷刻间人就能行律法。且肯定能行出好行为,行出义,行出仁慈。

人如何称义,或说如何成义?--“如今却蒙上帝的恩典,因基督耶稣的救赎,就白白地称义。”(罗3:24)要牢记,人称义意味着,要成为行律法的。我们再读一遍这节经文:“如今却蒙上帝的恩典,因基督耶稣的救赎,就白白地称义。”在基督里的救赎显出,基督赎我们的价值;在基督里的救赎,也是基督花最大重价,赎我们。他把自己献给罪人,就把自己的义献给了已犯过错,并相信他的人。1800多年前基督献上的义,并不意味着,这仅仅归于基督的义,不再给罪人了。相反,这意味着他活生生义的礼物,仍然赐给罪人。基督是住在有信心之人的心里,所以,他与相信他的人同在。正是,人有了上帝的义,罪人就成了新造的人。

因此,我们就会看到任何东西都无法高出上帝的义。上帝为人所做的一切无非都是,要人成为不朽坏,就是让人复活。可是,称义会意味着人还会再次跌入到罪深渊的危险!不会,“义人必因信得生。”为了持守住义,为了依然能行律法,我们对上帝的信,对上帝的顺从一定要不断操练。

这就能让我们清楚地看到,这些道的力量,“这样,我们因信废了律法么?断乎不是!更是坚固律法。”(罗3:31)这就说明,因信我们在心里,坚固律法。但不是说,因信就废弃律法,也不是说,因信律法在我们生命中就不起作用了。因上帝的律法在基督心里,也正是因为信心,把基督带到人心里。因此,“因一人的悖逆,众人成为罪人;照样,因一人的顺从,众人也成为义了。”(罗5:19)这“一人”的顺从,就是主耶稣基督,他的顺从在相信人的心里产生效果。既然如此,只有籍着他的顺从,我们就成了行律法的。我们也就把荣耀,永永远远地归给他了。

(选段)    复制